தரவு செயலாக்க ஒப்பந்தம்

1. வரையறைகள்

இங்கு வரையறுக்கப்படாத மூலதனச் சொற்கள் GDPR இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பொருளைக் கொண்டுள்ளன. "தனிப்பட்ட தரவு", "செயலாக்குதல்", "கட்டுப்படுத்தி", "செயலி" மற்றும் "தரவு பொருள்" ஆகியவை கட்டுரை 4 GDPR இல் கொடுக்கப்பட்ட அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன.

2. பொருள் மற்றும் கால அளவு

சேவை விதிமுறைகளில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள சேவைகளை வழங்குவதற்காக மட்டுமே செயலி கட்டுப்பாட்டாளரின் சார்பாக தனிப்பட்ட தரவை செயலாக்குகிறது. கன்ட்ரோலருக்கான தனிப்பட்ட தரவை செயலி செயலாக்கும் வரை இந்த DPA பொருந்தும்.

3. செயலாக்கத்தின் தன்மை மற்றும் நோக்கம்

செயலி தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குகிறது, மாய வாசிப்புகளை வழங்கவும், பயனர் சமர்ப்பித்த உள்ளடக்கத்தைச் சேமிக்கவும், கணக்குகளை நிர்வகிக்கவும், பணம் செலுத்தவும், பரிவர்த்தனை மின்னஞ்சல் அனுப்பவும் மற்றும் இயங்குதளத்தை இயக்கவும்.

4. தரவுப் பாடங்களின் வகைகள்

இந்த DPA இன் கீழ் செயலாக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தரவு தொடர்புடையதாக இருக்கலாம்:

• கணக்கு வைத்திருப்பவர்கள் மற்றும் சேவையின் இறுதிப் பயனர்கள்
• பகிரப்பட்ட வாசிப்புகள் அல்லது பரிசுகளைப் பெறுபவர்கள்
• செய்திமடல் சந்தாதாரர்கள்

5. தனிப்பட்ட தரவின் வகைகள்

செயலி பின்வரும் வகை தனிப்பட்ட தரவுகளை செயலாக்கலாம்:

• அடையாளம் பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி, கணக்கு அடையாளங்காட்டிகள்
• சுயவிவரம் பிறந்த தேதி, பிறந்த நேரம், பிறந்த இடம் (வழங்கினால்)
• பயன்பாடு வாசிப்பு வரலாறு, அரட்டை செய்திகள், விருப்பத்தேர்வுகள், மொழி
• பில்லிங் பில்லிங் மின்னஞ்சல், திட்டம், கட்டண வழங்குநர் அடையாளங்காட்டிகள் (எங்கள் சேவையகங்களில் அட்டை தரவு எதுவும் சேமிக்கப்படவில்லை)
• தொழில்நுட்பம் IP முகவரி, பயனர் முகவர், சாதன கைரேகை, பதிவு தரவு

6. செயலியின் கடமைகள்

செயலி:

• கட்டுப்பாட்டாளரின் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட அறிவுறுத்தல்களின்படி மட்டுமே தனிப்பட்ட தரவை செயலாக்கவும்
• தனிப்பட்ட தரவை செயலாக்க அங்கீகரிக்கப்பட்ட நபர்கள் ரகசியத்தன்மைக்கு கட்டுப்பட்டவர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்
• பொருத்தமான தொழில்நுட்ப மற்றும் நிறுவன பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை செயல்படுத்தவும் (பிரிவு 9 ஐப் பார்க்கவும்)
• தரவு பொருள் கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிப்பதில் கட்டுப்பாட்டாளருக்கு உதவுங்கள்
• எந்தவொரு தனிப்பட்ட தரவு மீறலையும் தேவையற்ற தாமதமின்றி கட்டுப்படுத்திக்குத் தெரிவிக்கவும்
• இந்த DPA உடன் இணங்குவதை நிரூபிக்க தேவையான அனைத்து தகவல்களையும் கிடைக்கச் செய்யுங்கள்

7. துணை செயலிகள்

சேவையை வழங்குவதற்கு துணை செயலிகளை ஈடுபடுத்த செயலிக்கு கட்டுப்பாட்டாளர் அங்கீகாரம் வழங்குகிறார். செயலி இந்த டிபிஏவில் உள்ளதை விட குறைவான பாதுகாப்பு இல்லாத ஒவ்வொரு துணை செயலியின் மீதும் எழுதப்பட்ட தரவு பாதுகாப்பு கடமைகளை விதிக்கும், மேலும் அவற்றின் செயல்திறனுக்கு பொறுப்பாக இருக்கும். privacy@fortunamatata.com இன் கோரிக்கையின் பேரில் துணை செயலிகளின் தற்போதைய பட்டியல் கிடைக்கிறது.

8. சர்வதேச தரவு பரிமாற்றங்கள்

EEA அல்லது UK க்கு வெளியே தனிப்பட்ட தரவு பரிமாற்றப்படும் போது, செயலியானது ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் நிலையான ஒப்பந்த உட்பிரிவுகள் (SCCகள்) மற்றும் UK இன்டர்நேஷனல் டேட்டா டிரான்ஸ்ஃபர் அட்டென்டம் போன்ற பொருத்தமான பாதுகாப்புகளை நம்பியிருக்கிறது.

9. பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள்

செயலி பொருத்தமான தொழில்நுட்ப மற்றும் நிறுவன நடவடிக்கைகளை செயல்படுத்துகிறது:

• போக்குவரத்தில் தனிப்பட்ட தரவின் குறியாக்கம் (TLS) மற்றும் பொருந்தும் இடங்களில்
• அணுகல் கட்டுப்பாடுகள், பங்கு அடிப்படையிலான அனுமதிகள் மற்றும் தணிக்கை பதிவு
• வழக்கமான பாதுகாப்பு புதுப்பிப்புகள், சார்பு கண்காணிப்பு மற்றும் பாதிப்பு மேலாண்மை
• காப்பு மற்றும் பேரிடர் மீட்பு நடைமுறைகள்
• பணியாளர்களின் ரகசியத்தன்மை மற்றும் பாதுகாப்பு விழிப்புணர்வு பயிற்சி

10. தரவு பொருள் உரிமைகள்

செயலி, செயலாக்கத்தின் தன்மையை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு, GDPR இன் அத்தியாயம் III இன் கீழ் தரவு பொருள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான கோரிக்கைகளுக்குப் பதிலளிப்பதற்கான அதன் கடமைகளை நிறைவேற்றுவதில் பொருத்தமான தொழில்நுட்ப மற்றும் நிறுவன நடவடிக்கைகளுடன் கட்டுப்பாட்டாளருக்கு உதவும்.

11. தனிப்பட்ட தரவு மீறல்

செயலி தனிப்பட்ட தரவு மீறல் பற்றி அறிந்த பிறகு தேவையற்ற தாமதமின்றி கட்டுப்படுத்திக்குத் தெரிவிக்கும். சட்டப்பிரிவு 33(3) GDPR இன் கீழ் தேவையான தகவல்கள் நியாயமான முறையில் கிடைக்கும் அளவிற்கு இந்த அறிவிப்பில் இருக்கும்.

12. தணிக்கைகள்

இந்த டிபிஏ உடன் இணங்குவதை நிரூபிக்க தேவையான தகவலை கன்ட்ரோலருக்கு செயலி கிடைக்கச் செய்யும் மற்றும் நியாயமான அறிவிப்பு, ரகசியத்தன்மை மற்றும் பாதுகாப்புக் கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்பட்டு, கட்டுப்பாட்டாளர் அல்லது தணிக்கையாளரால் கட்டாயப்படுத்தப்படும் தணிக்கைகள் உட்பட தணிக்கைகளை அனுமதிக்கும்.

13. தரவை திரும்பப் பெறுதல் அல்லது நீக்குதல்

சேவைகள் நிறுத்தப்பட்டதும், செயலி, கட்டுப்பாட்டாளரின் விருப்பப்படி, கட்டுப்படுத்தியின் சார்பாக செயலாக்கப்பட்ட அனைத்து தனிப்பட்ட தரவையும் நீக்கும் அல்லது திரும்பப்பெறும், பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின்படி தக்கவைப்பு தேவைப்படாவிட்டால்.

14. பொறுப்பு மற்றும் ஆளும் சட்டம்

இந்த DPA இன் கீழ் பொறுப்பு என்பது சேவை விதிமுறைகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வரம்புகளுக்கு உட்பட்டது. இந்த DPA ஆனது சேவை விதிமுறைகளின் அதே சட்டத்தால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.

15. தொடர்பு

இந்த DPA பற்றிய கேள்விகளுக்கு அல்லது தற்போதைய துணை செயலிகளின் பட்டியலைக் கோர, privacy@fortunamatata.com இல் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.