Shari'a
Manufar Keɓantawa
Ƙarshe da aka sabunta: Yuli 31, 2026
1. Wanene Mu kuma Girma
Fortuna Matata tana aiki da gidan yanar gizon da sabis ɗin da aka kwatanta anan kuma shine mai sarrafa bayanan sirri da aka sarrafa don waɗannan ayyukan. An jera bayanan ma'aikata a cikin Tambarin mu. Wannan sanarwar ta ƙunshi gidan yanar gizon mu na jama'a, asusu, karantawa, taɗi, ƙwaƙwalwar ajiya da fasalulluka na keɓancewa, fasalin al'umma, abubuwan da aka raba, jerin jira da wasiƙun labarai, biyan kuɗi, sanarwa, da tallafi. Ana iya aika tambayoyin sirri da buƙatun zuwa privacy@fortunamatata.com.
2. Yadda Muka Samu Data
Muna samun bayanan sirri daga tushe masu zuwa:
- Daga gare ku: lokacin da ka ƙirƙiri asusu, kammala bayanin martaba, ƙaddamar da abun ciki, siyan samfuri, haɗa lissafi, canza saituna, tuntuɓe mu, ko in ba haka ba amfani da Sabis.
- Ta atomatik: daga burauzar ku, na'urarku, kukis, ma'ajiyar gida, rajistan ayyukan tsaro, da hulɗa tare da Sabis.
- An ƙirƙira ko ƙididdigewa: lokacin da Sabis ɗin ya ƙirƙira karatu, taƙaitawa, sakamakon daidaitawa, abubuwan tunawa na keɓancewa, bayanan amfani, ko filayen taurari da filayen ƙididdiga.
- Daga masu samar da sabis da sauran masu amfani: kamar biyan kuɗi da matsayi na bayarwa, bayanin mikawa, kyauta ko cikakkun bayanan dacewa wanda wani mai amfani ya kawo, da rahotanni game da abun cikin al'umma.
3. Data Mu Tattara
Dangane da abubuwan da kuke amfani da su, muna tattarawa:
- Asusu da bayanan tantancewa: suna, adireshin imel, kariyar takaddun shaida, tabbatarwa da bayanan dawo da, matsayin asusun, masu gano zaman, adireshin IP, da wakilin mai amfani.
- Bayanan martaba da abubuwan da ake so: nuni suna, rike, tarihin rayuwa, ranar haihuwa, lokacin haihuwa da wuri, yankin lokaci, wurin da ake yanzu, jinsi, zodiac da filayen numerology, sana'a, matsayin dangantaka, cikakkun bayanan abokin tarayya, abubuwan da ake so, wuraren mayar da hankali, harshe, zaɓin karatu, zaɓin sanarwa, da lambar waya idan an bayar.
- Abubuwan ciki da bayanan da aka kwatanta: tambayoyi, tsokaci, karanta bayanai da sakamako, saƙonnin taɗi da tarihi, martani, tsokaci, saƙonnin lamba, abubuwan ƙwaƙwalwar ajiya da taƙaitawa, da jigogi da aka zaɓa, abubuwan da aka zaɓa, abubuwan da suka faru, motsin rai, alaƙa, manufa, ko alamu.
- Al'umma da raba bayanai: Zaɓuɓɓukan bayanan jama'a, posts, sharhi, martani, rahotanni, hangen nesa da haɗin kai tare da karantawa, da ainihin haɗe a ciki zuwa abun ciki da aka buga azaman wanda ba a san shi ba.
- Bayanin siye da ƙaddamarwa: biyan kuɗi, ma'amala, lissafin kuɗi, kyauta, ƙalubalen, ƙaddamarwa, tayin yanki, da bayanan biyan kuɗi. Mai ba da biyan kuɗi yana tattara cikakken kati ko bayanan asusun biyan kuɗi; gabaɗaya muna karɓar masu ganowa da matsayin ma'amala maimakon cikakken lambar katin.
- Bayanan sadarwa: wasiƙar labarai da matsayin jiran aiki, wasiƙun tallafi, metadata na saƙon da aka aika, da isarwa, billa, ƙararraki, da abubuwan da suka faru na kashewa. Muna kuma yin rikodin lokacin da aka buɗe imel ɗinmu da lokacin da aka danna hanyoyin haɗin gwiwa a cikin su.
- Bayanan fasaha da amfani: cikakkun bayanai na burauza da na'ura, kimanin ƙasar da aka samo daga masu kai na cibiyar sadarwa, adireshin IP, shafuka da fasalulluka da aka yi amfani da su, tamburan lokaci, rajistan ayyukan tsaro da tantancewa, metadata-buƙatun ƙira, zaɓin kuki, da abubuwan nazari da aka tattara bayan yarda inda ake buƙata.
Abubuwan da ke cikin kyauta na iya bayyana mahimman bayanai. Don Allah kar a ƙaddamar da lafiya, asusun kuɗi, mai gano gwamnati, kalmar sirri, takamaiman wuri, ko wasu mahimman bayanai, ko bayanan wani sai dai idan ya zama dole kuma an ba ku izinin samar da su.
4. Aiwatar da AI da Ayyukan sarrafa kansa
- Masu samar da AI: Muna aika saƙo zuwa OpenRouter da Tare AI, wanda zai iya tura su zuwa mai ba da ƙima. Bayanan gaggawa na iya haɗawa da abun cikin da aka ƙaddamar, hira mai dacewa ko tarihin karantawa, bayanan haihuwa da bayanan martaba, abubuwan da aka zaɓa, da kunna mahallin ƙwaƙwalwar ajiya. Don haka mai badawa na iya karɓar bayanan sirri wanda ke ƙunshe a cikin wannan mahallin.
- Ikon sirri: Buƙatun OpenRouter suna tambayar mai ba da hanya tsakanin hanyoyin sadarwa don ware masu samarwa da aka yiwa alama azaman tattara bayanai. Har ila yau ana gudanar da aikin sarrafa-gefen mai bayarwa, caching na wucin gadi, sa ido kan cin zarafi, da metadata na fasaha har yanzu ta hanyar sharuɗɗan masu bada sabis da saitunan asusun. Ba ma amfani da abun cikin ku don horar da namu tsarin AI na gaba ɗaya.
- Ƙwaƙwalwar ajiya da keɓancewa: Lokacin da aka kunna ƙwaƙwalwar ajiya, AI na iya cirewa da adana bayanai masu amfani ko abubuwan da suka dace daga hulɗar ku kuma su sake amfani da su a cikin faɗakarwa na gaba. Zaka iya musaki žwažwalwar ajiya da share abubuwan žwažwalwar ajiya da aka adana a cikin saituna.
- Daidaitawa: Ana aika sakonnin al'umma da sharhi zuwa samfurin AI don tantance aminci ta atomatik. Ana iya riƙe abun ciki mai tuta don nazarin ma'aikata. Muna adana abun ciki, sakamakon daidaitawa, da matsayi masu alaƙa da ake buƙata don aiki da aiwatar da dokokin al'umma.
- Yanayi na yanki: Muna amfani da kimanin ƙasa da aka samar ta hanyar haɗin gwiwarmu ko kayan aikin wakili don sanya baƙo a cikin ƙungiyar farashin yanki. Wannan na iya canza farashin da aka nuna ta atomatik da haɗa kiredit kafin dubawa.
- Tasiri: Karatun AI da hira nishaɗi ne, ba shawara na ƙwararru ba. Daidaitawa ta atomatik na iya shafar ko an buga abun cikin al'umma, tare da bitar ma'aikata don abun ciki mai alama. Farashin yanki yana canza tayin kasuwanci da aka nuna kafin dubawa; ba ya amfani da bayanin martaba ko karanta abun ciki.
5. Manufa da Tushen Shari'a
Inda GDPR ko makamancin wannan doka ta shafi, mun dogara da tushen doka masu zuwa:
- Kwangila: don ƙirƙira da amintaccen asusun ku, samar da karatun da ake buƙata, taɗi, rabawa da bayyanawa mai amfani, al'umma, tallafi, lissafin kuɗi, ƙididdigewa, kyaututtuka, da sauran fasalulluka na Sabis.
- Sha'awa ta halal: don tabbatarwa da haɓaka Sabis ɗin, hana zamba da cin zarafi, tantance gazawar, kiyaye daidaitattun bayanan duba, matsakaicin abun ciki, fahimtar jimlar amfani, kare da'awar doka, da sadarwa game da buƙatu ko fasali na Sabis masu alaƙa. Muna daidaita waɗannan bukatu da haƙƙin ku, kuma kuna iya ƙi.
- Yarda: don nazarin zaɓi na zaɓi, wasiƙun labarai ko tallace-tallace a inda ake buƙata, zaɓin bayanin martaba na jama'a, turawa ko sanarwar SMS inda ake buƙata, da sauran aiwatar da zaɓin da aka gabatar tare da zaɓin yarda. Za a iya janye izini ba tare da shafar aiwatar da halal a baya ba.
- Wajibi na shari'a: don haraji, lissafin kuɗi, kariyar mabukaci, buƙatun halal, takunkumi, da sauran ayyukan biyayya.
6. Masu karɓa da Bayyanawa
Ba ma sayar da bayanan sirri ko amfani da shi don tallan da aka yi niyya na giciye. Muna bayyana bayanai kawai kamar yadda ake buƙata don:
- Masu ba da shawarar AI: OpenRouter, Tare AI, da ƙirar ƙirar ƙirar da aka zaɓa ta hanyar su, don tsarawa, taƙaitawa, cire ƙwaƙwalwar ajiya, da daidaitawa.
- Masu samar da ababen more rayuwa da ayyuka: hosting, database, ajiya, abun ciki-bayar da, tsaro, shiga, da kuma masu sarrafa kurakurai masu sarrafa bayanai mana.
- Masu ba da biyan kuɗi da biyan kuɗi: mai bada da aka gabatar a wurin biya ko saitin biyan kuɗi, wanda zai iya zama Stripe, Paddle, Polar, ko Lemon Squeezy dangane da tsari da wuri.
- Masu samar da sadarwa: mai ba da imel ɗin da aka saita, wanda zai iya amfani da Imel na Cloudflare, Sake aikawa, Amazon SES, ko kayan aikin SMTP; Twilio idan an kunna SMS; da mai ba da turawa mai lilo idan kun kunna sanarwar turawa.
- Bincike da bincike: sabis ɗin Plausible namu mai ɗaukar nauyi bayan yarda da Sentry idan an kunna sa ido na kuskure. Waɗannan sabis ɗin suna karɓar bayanan da ake buƙata kawai don manufar da ta dace.
- Mutanen da kuka zaɓa da jama'a: masu karɓar hanyoyin haɗin kai, kyaututtuka, gayyata, bayanan jama'a, karatun jama'a, da abun cikin al'umma bisa ga zaɓinku.
- Hukumomi, masu ba da shawara, da ma'amaloli: lokacin da doka ta buƙata, ana buƙata don kare haƙƙoƙi ko aminci, goyan bayan ingantacciyar da'awar doka, ko buƙata don haɗaka, kuɗi, saye, ko canja wurin kadara bisa ga kariyar da ta dace.
7. Canja wurin Duniya
Wasu masu samarwa suna aiki a Amurka ko wasu ƙasashen waje na ku. Makullin da ya dace da tsarin canja wuri ya dogara da mai bada da aka yi amfani da shi. Inda dokar kariyar bayanai ta ƙuntata canja wuri, yanke shawara mai dacewa ko kariyar kwangilar da ta dace, kamar ƙa'idodin Yarjejeniyar Yarjejeniyar da aka amince da ita, dole ne ta rufe ta. Tuntuɓi privacy@fortunamatata.com don neman bayani game da kariyar da ta shafi bayanan ku.
8. Kukis, Ma'ajiyar Cikin Gida, da Nazari
Fasaha masu mahimmanci da zaɓi na iya aiki ba tare da izinin nazari ba. Nazari na zaɓi yana aiki ne kawai bayan izini:
- fm_ yarda: Stores sun karɓa ko sun ƙi zaɓin nazari na shekara 1. Dole ne a tuna da zaɓinku.
- Zaman tabbatarwa: yana adana asusu da aka shiga har zuwa kwanaki 30 sai dai idan kun fita ko kuma an soke zaman. Mabukata don fasalin asusun.
- fm-locale da ma'ajiyar gida: tuna yaren da kuka zaba har zuwa shekara 1. Ma'ajiyar zaɓin aiki.
- fm_anon_zama: mai gano bazuwar bazuwar da aka yi amfani da shi akan karatun da aka raba don ingantaccen nazari na musamman. Saita kawai bayan izinin nazari kuma kiyaye har zuwa kwanaki 30.
- ref_maraba_kore: ya tuna cewa ma'abucin asusu ya yi watsi da saƙon maraba da aka aika har zuwa shekara 1. Ma'ajiyar zaɓin aiki.
- Tutocin hulɗa a cikin ma'ajiyar gida: tuna rabon lokaci ɗaya ko ayyukan mu'amalar mu'amala har sai an share ma'ajiyar burauza. Ma'ajiyar zaɓin aiki.
- Mai iya ɗaukar nauyin kai: lodi ne kawai bayan karɓa. An saita shi ba tare da kukis na nazari ba ko bin diddigin talla na rukunin yanar gizo, amma uwar garken sa dole ne ya karɓi bayanan buƙatun fasaha kamar adireshin IP na ɗan lokaci lokacin hidimar buƙatun.
Yi amfani da maɓallin saitunan kuki masu dagewa don karɓa ko janye izinin nazari na zaɓi a kowane lokaci. Janyewa yana cire mai gano na'urar tantancewa na zaɓi kuma yana dakatar da nazarin tushen yarda na gaba. Ba mu bin diddigin ku a cikin gidajen yanar gizo na ɓangare na uku don tallan da aka yi niyya, don haka ba ma ɗaukar wani mataki na daban don mayar da martani ga abin da aka gadon mai lilo Kada a Bibiya sigina.
9. Bayanan Rarraba, Jama'a, da Na Uku
Karatun da ba a lissafta yana samuwa ga duk wanda ke da hanyar haɗin gwiwar sa amma ba a sanya alamar ba. Karatun da kuka yi da gangan na iya fitowa a cikin shafukan bincike da injunan bincike. Zaɓin bayanin martaba na jama'a na iya haɗa hannunka zuwa karatun jama'a. Ana iya ganin sakonnin al'umma da sharhi bisa ga matsayinsu, yayin da lakabin da ba a san sunansa ba ya cire hanyar haɗin asusun ciki. Masu karɓa da injunan bincike na iya kwafin jama'a ko abubuwan da aka raba, don haka kar a haɗa da bayanan da ba kwa son masu sauraro su gani. Idan kun samar da abokin tarayya, mai karɓar kyauta, wanda aka gayyata, ko wasu bayanan ɓangare na uku, dole ne a ba ku izini don yin hakan kuma ya kamata ku jagoranci mutumin zuwa wannan sanarwar.
10. Riƙewa
Muna amfani da manufar, matsayin asusun, ayyuka na doka, buƙatun tsaro, da lokacin iyakance masu dacewa don yanke shawarar tsawon lokacin da ake buƙatar bayanai:
- Asusu da abun ciki: adanawa yayin da asusun ko fasalin da aka nema ke aiki, sannan sharewa ko ɓoye suna bayan ingantaccen buƙatu sai dai idan an adana ƙaramin rikodin don doka, rigakafin zamba, jayayya, ko da'awar doka.
- Zaman tabbatarwa: ƙare bayan kwanaki 30 kuma tsarin tsaftacewa yana share su bayan ƙarin lokacin alheri har zuwa kwanaki 7.
- Ƙwaƙwalwar ƙwaƙwalwa mai amfani: cire daga ma'ajin bayanai masu aiki lokacin da ka share abu ko sake saita žwažwalwar ajiya. Ƙaƙƙarfan wariyar ajiya na iya riƙe kwafi har sai an gama jujjuyawar al'ada.
- Wasiƙar, jerin jira, da sadarwa: Ana adana bayanan tuntuɓar mai aiki yayin biyan kuɗi, buƙatar jerin jiran aiki, batun tallafi, ko buƙatar isarwa. Ƙayyadaddun ƙuntatawa ko rikodin yarda na iya kasancewa bayan cire rajista don girmama zaɓin da kuma tabbatar da yarda.
- Bayanan biyan kuɗi da biyan kuɗi: kiyaye na tsawon lokacin da ake buƙata ta hanyar haraji, lissafin kuɗi, mabukaci, hana zamba, sake caji, da ƙa'idodin da'awar doka.
- Bayanan aiki: isar da imel, tsaro, dubawa, nazari, daidaitawa, webhook, da bayanan buƙatun ƙira ana kiyaye su kawai yayin da ake buƙata don isarwa, mutunci, rigakafin cin zarafi, warware matsala, rahoto, jayayya, ko ayyukan doka. Madaidaicin lokacin ya bambanta da rikodin da abin da ya faru.
- Kukis da ma'ajiyar burauza: yi amfani da lokutan da aka lissafa a sama ko zauna har sai kun share su. Kwafi na jama'a da caches na ɓangare na uku na iya dawwama a wajen sarrafa mu kai tsaye.
11. Haqqoqin Kere Sirri
Dangane da dokar da ta shafi, kuna iya buƙatar:
- Shiga: tabbaci da kwafin bayanan sirri da muke aiwatarwa game da ku.
- Gyara: gyara ko kammala bayanan da ba daidai ba.
- Gogewa: gogewa inda babu keɓancewar doka yana buƙatar ci gaba da sarrafawa.
- Ƙuntatawa: iyakoki na wucin gadi akan aiki a cikin yanayi masu cancanta.
- Abun iya ɗauka: bayanan da kuka bayar a cikin tsari, wanda aka saba amfani da shi, tsarin na'ura mai karantawa idan an zartar.
- Rashin amincewa: ƙin aiki dangane da halaltattun abubuwan buƙatu da ƙin yarda da kai tsaye ba tare da sharadi ba.
- Janye yarda: janye don aiwatar da tushen yarda nan gaba a kowane lokaci.
Aika buƙatu zuwa privacy@fortunamatata.com. Za mu iya tabbatar da ainihin ku kuma mu nemi cikakkun bayanai da ake buƙata don gano bayanan. Gabaɗaya ana amsa buƙatun GDPR a cikin wata ɗaya, dangane da tsawaita doka da keɓancewa. Kuna iya yin ƙara zuwa ga Kwamishinan Watsa Labarai na Jamhuriyar Slovenia ko hukumar kula da inda kuke zaune ko aiki.
12. Da ake buƙata kuma na zaɓi
Imel ɗin asusu, bayanan tabbatarwa, tabbatar da shekaru, yarda da Sharuɗɗan, da bayanan da ake buƙata don ma'amala ko fasalin da ake buƙata na kwangila ko filayen zama dole. Idan ba tare da su ba, ƙila ba za mu iya ƙirƙira asusu ba, amintaccen dama, sarrafa sayan, ko samar da wannan fasalin. Cikakkun bayanai, ƙwaƙwalwar ajiya, sa hannu na bayanan jama'a, wasiƙun labarai, nazari na zaɓi, da yawancin tashoshi na sanarwa na zaɓi ne sai dai idan allon ya faɗi a sarari.
13. Tsaro
Muna amfani da kariyar da suka dace da sabis da haɗari, gami da TLS don bayanai a cikin wucewa, sarrafawar tantancewa, samun tushen rawar aiki, iyakokin ƙima, da bayanan duba don ayyukan gudanarwa masu mahimmanci. Samun dama ga ma'aikata masu izini yana iyakance ga aiki, tallafi, tsarewa, da tilasta Sabis. Babu sabis na intanit ko tsarin ajiya da ke da cikakken tsaro, don haka ba za mu iya ba da garantin cikakken tsaro ba.
14. Yara
Ana yin Sabis ɗin ne kawai ga mutane masu shekaru 16 ko sama da haka. Ba mu da gangan samar da shi ga ko tattara bayanan sirri daga yaron da bai kai shekara 16 ba. Idan kun yi imani yaro ya ba da bayanai, tuntuɓi privacy@fortunamatata.com don mu iya bincika, musaki damar shiga, da share bayanai a inda ake buƙata.
15. Canje-canje ga Wannan Sanarwa
Za mu iya sake duba wannan sanarwar lokacin da Sabis, masu samarwa, ko doka suka canza. Za mu sanya sanarwar da aka sake sabuntawa, sabunta kwanan wata "An sabunta ta ƙarshe", kuma za mu ba da ƙarin sanarwa lokacin da canji ya shafi haƙƙoƙinku ko zaɓinku. Muna bitar sanarwar aƙalla kowace shekara.
16. Tuntuba
Ana iya aika tambayoyi, korafe-korafe, da buƙatun haƙƙin sirri zuwa privacy@fortunamatata.com. Da fatan kar a aika kalmomin shiga, bayanan katin biyan kuɗi, ko wasu mahimman bayanai marasa mahimmanci ta imel.